Çocukluğumuzda hepimizin severek ve eğlenerek okuduğumuz Asteriks fotoromanı günümüzde de geçerliliğini koruyor.
Asteriks’in maceralarını severek okurduk. Özellikle fotoromanda çizilmiş karikatür resimlere bakmaya doyamazdık.
Bu dizinin bir romanını okuduğumuz Asteriks’in ertesi günü devamını okumak için gazete satıcılarına giderdik. Çünkü çok eğlenceli ve çocukların vazgeçilmeziydi.
“Asteriks” kelimesi bağlama göre farklı anlamlara gelebilir. En yaygın kullanımı yıldız işareti (*) anlamındaki tipografik terimdir. Bunun dışında ünlü bir çizgi roman karakteri, bir tıp bulgusu veya açık kaynaklı bir telefon yazılımı olarak da bilinir
1. Yıldız İşareti (Tipografi)
Metin içinde açıklama yapmak, dipnot göstermek veya dikkat çekmek için kullanılan * şeklindeki noktalama işaretinin (orijinal adıyla asterisk) halk arasındaki yaygın söyleyiş biçimidir.
Bilgisayar ve programlama dillerinde joker karakter veya çarpma işlemi olarak da sıklıkla kullanılır.
2. Çizgi Roman Karakteri (Asteriks)
Fransız yazar René Goscinny ve çizer Albert Uderzo tarafından yaratılan dünyaca ünlü Galyalı Asteriks (Orijinal adıyla Asterix) çizgi roman serisinin ana kahramanıdır.
Zeki, kısa boylu ve cesur bir Galyalı savaşçıdır. En yakın arkadaşı ise iri yarı Oburiks’tir.
3. Tıp Terimi (Asteriksis)
Genellikle ellerde ve parmaklarda ortaya çıkan, kuşun kanat çırpmasına benzer istemsiz ve ani kas gevşemeleri/titremeleri durumudur (flapping tremor).
Çoğunlukla karaciğer veya böbrek yetmezliği gibi ciddi sağlık sorunlarının bir belirtisi olarak görülür.
4. Yazılım ve Teknoloji (Asterisk)
Bilgisayarları birer telefon santraline (IP PBX) dönüştüren, dünya çapında yaygın olarak kullanılan açık kaynak kodlu bir iletişim ve telefon sistemleri yazılımıdır. Adını işaretinden alır
Asteriks, MÖ 50 yılında geçen, Roma İmparatorluğu’nun işgaline direnen küçük bir Galya köyünün maceralarını anlatır. Köylüler, mucizevi bir sihirli ikস্যার sayesinde süper insan gücü kazanır ve Romalıları yenerler. Zeki savaşçı Asteriks ile saf dostu Oburiks, köyün özgürlüğünü korumak için dünyayı gezerler.
Temel Konu ve Unsurlar
Galya Köyü: Fransa’nın kuzeybatısında, Roma ordularına boyun eğmeyen tek yerdir Sihirli İkser: Druid (kutsal bilgin) Panoramiks tarafından yapılır. İçen kişiye geçici olarak devasa bir güç verir.
Ana Karakterler: Zeki ve cesur planlar yapan Asteriks,, küçükken iksircinin kazanına düştüğü için kalıcı güce sahip olan ve yaban domuzu yemeyi çok seven Oburiks. Temel Esprisi: Roma askerleri her seferinde dayak yer ve Oburiks’in ünlü sözü doğrultusunda köylüler hep “Bu Romalılar kafayı yemiş” derler.
Tarihçe ve Yaratıcılar
Yaratıcılar: Metinleri René Goscinny tarafından yazılmış, çizimleri ise Albert Uderzo tarafından yapılmıştır.
Çıkış Tarihi: İlk kez 29 Ekim 1959’da Pilote dergisinde yayımlanmıştır.
Başarı: Avrupa’nın en çok satan çizgi roman serilerinden biridir; pek çok sinema filmi ve çizgi filmi yapılmıştır.
Hiç çocukken Asteriks okumuş muydunuz? Remzi Kitabevi’nin Türkçe’ye kazandırdığı, Goscinny tarafından yazılıp Uderzo tarafından çizilen efsanevi Franko-Belçika çizgi roman serisinden bahsediyorum. Vakti zamanında o ekolün tümünden şöylece bir bahsederken Asteriks’e de değinmiştik. Ama dürüst olalım, kalbimizdeki yeri en az bir Tenten, bir Martin Mystere, bir Tommiks, Teksas kadar olan bu Avrupai çizgi romana özel bir yer ayırmak da aklımızdan hep geçiyordu.Bugüne kısmetmiş. Lafı fazla uzatmadan Asteriks ve Oburiks’in ölümsüz maceralarından bizim aklımızda en çok kalan, en unutulmaz olan 10’unu sıraladığımız listemize geçelim. Unutmayın, eğer ıskaladığımız, atladığımız bir Asteriks macerası varsa yorumlarda belirtebilirsiniz. Eğer tamamsak, başlıyoruz. Buyurun!
10. Asteriks Şefler Savaşı
1966 tarihinde yayınlanan Asteriks Şefler Savaşıyla başlıyoruz. Orijinal ismi Le Combat des chefs olan, İngilizce’ye de “Asterix and the Big Fight” adıyla geçen hikaye, şef Toptoriks’in Romalılar’dan gelen bir Şefler Savaşı davetini kabul etmesiyle başlıyor. Olaylar seyrinde ilerlese, mesele arkada dönen fitne fücurlara Asteriks ve Oburiks’in dur deme çabasına gelecek. Ama Goscinny ve Uderzo biraz viraj yapıp, olayı Oburiks’in yanlışlıkla Büyüfiks’in kafasına dikilitaş atmasına çeviriyor. Büyüfiks kafaya yediği dikilitaşla delirince olaylar da çıkmasa giriyor tabii ki. Zira Toptoriks’in bu savaşı kazanmak için en büyük şansı, Büyüfiks’in ona hazırladığı büyülü iksir.
9. Asteriks ve Kâhin
Tarih olarak uzaklaşmış değiliz pek, 1972’de Pilote’de yayınlanmış bir esere geldik şimdi de. Asteriks ve Kahin, genel olarak Asteriks ile Oburiks’in en olaysız maceralarından biri. İkili ne büyük serüvenlere çıkıyorlar, ne de büyük savaşlara katılıyorlar. Olayın tamamı büyük ölçüde köyün çevresinde gelişiyor. Kahin olduğunu iddia eden bir adama köy halkının ve çevre Roma birliklerinin inanması yüzünden olanlar genel itibariyle Asteriks’in en sık başvurduğu mizah yöntemiyle anlatılıyor, o da yanlış anlaşılmalar ve kelime oyunları.
Oyunlar
8. Asteriks Korsika’da
1973’te yayınlanan Asteriks Korsika’da ilginç bir özelliğie sahip. Yine her zamanki gibi Goscinny & Uderzo imzası taşıyan iş gelmiş geçmiş en çok satan Asteriks işlerinden biri. Neden olduğunu anlamak da çok güç değil, hikaye örgüsü ve esprileri gerçekten de bir hayli eğlendirici. Gelin görün ki 1979’da İngilizce’ye çevrilmiş bu eser, aynı zamanda İngiliz dilinde en az satan Asteriks sayılarından da biri. Yani Frankofonlar çok sevmiş, Anglofonlar hiç sevmemiş. Valla biz de şöyle orta seviyoruz, yalan olmasın!
7. Oburiks ve Şirketi
Aslında Asteriks serisinde birkaç kez değinilen bir mevzudur para. Aşağıda da yer verdiğimiz örnekleri var. Bunun sebebini tam olarak bilmiyorum, Goscinny ve Uderzo’nun genel olarak bir “para her kötülüğün anası” şekli bir düşünce tarzları var. Bu da Oburiks ve Şirketi’nde de çok hissediliyor. Kılıçla köyümüzü yenemeyen Sezar, ekonomik fetih yapmak istiyor. Görevlendirdiği ekonomistin de ilk hedefi Oburiks ile dikilitaşları… Genel itibariyle kitabın sonunda bir “kapitalizm saçmadır” mantığına dönülüyor ki, zaten Asteriks’i sevmemizin sebeplerinden biri de bu!
6. Asteriks Gladyatör
Bu listede yer verdiğimiz en eski Asteriks işi bu. 1964’te yayınlanan Asteriks Gladyatör, kaçırılan köy ozanı Kakofoniks’in Sezar’a gladyatör olarak yollanmasını konu alıyor. Asteriks ve Oburiks de onun peşinden Roma’ya gidiyorlar tabii ki. Yayınlanan dördüncü Asteriks macerası olduğu için pek çok Asteriks demirbaşını bu bölümde gala yaparken görmek mümkün. Sadece karakterlerden söz etmiyoruz, ikilimizin devamlı aynı korsan gemisini batırması, Oburiks’in Roma miğferleri toplaması ve tabii ki kapı çalmakla kapı kırmak arasındaki ince farkı göremiyor oluşu hep bu bölümde başlamış şeylerdir..
